翡翠的“底”“地”的含义是翡翠的绿色部分及绿色以外部分的干净程度与水(透明度)及色彩之间的协调程度,以及“种”、“水”、“色”之间相互映衬关系。民间称“底”“地”为“地张”或“底障”等。翠与翠外部分要协调,如翠好必须翠及翠外部分水,要好才映衬协调,若翠很好但翠外部分水差杂质脏色多,称“色好地差”。翠的“水”与“种”要协调,如“种”老色很好,水又好,杂质脏色少,相互衬托,强烈映衬出翡翠的情丽,润亮及价值来。“底”“地”的结构应细腻,色调应均匀,杂质脏色少,有一定的透明度,互相照应方能称“底”“地”好。好的“底”“地”称玻璃地,糯化地,蛋清地。不好的“底”“地”称石灰地,狗屎地等。水不好的翡翠称"底干"。

玻璃地:是指结构细腻,绿色均匀,水足,呈半透明状或完全透明,玻璃光泽。 翡翠的透明度与宝石不同。好的玻璃地镯子看上去透明如水晶。
冰地“底”:又称水地,是指结构细腻,无色或顔色均匀,水足的翡翠透明如水,玻璃光泽。 与玻璃地相似,有少量的杂质。
化地“底”:又称蛋清地,糯化地,是指结构细腻,纤维状矿物小晶体顔色偏白,使地子显得较混浊,但水头较足,呈半透明状翡翠
冬瓜地“底”:质地亦接近半透明状,感觉如煮熟后之冬瓜。
糯米地“底”:质地要透不透,具有如熟糯米之细腻感,一般所称之芙蓉地与此质地接近。
翻生地“底”:质地类似糯米地,但玉肉中部份结晶如不熟之生米般出现饭渣。
豆地“底”:如豆般不太通透,透度只入表面二分,有非常多可见之棉柳,苍蝇翅、稀饭渣等,此种质地在强光下照射一段时日后易起小白花,"娇度"降低。
白地“底”:一般玉石结晶多呈白色与无色,白色又为最常见之色彩,前述之新厂玉多只到此级,此质地己无通透之意境可言,此质地与常称之"瓷地"接近。
芋头地:白中略带灰,色如芋头般,底属木。
灰地“底”:不透明,质地多纤维,色暗如香灰般,具沙性。
乌地“底”:质地呈黑褐色,不透明,底木。
油地“底”:种质冰、硬,感觉有油脂光泽浮于表面。一般颜色较墨绿之玉石较有机会出现上现象。
将本文收藏到网摘:








